In Lucknow, Hindi, Urdu & Awadhi don’t compete, they converse | Lucknow News
Lucknow: Listen carefully to a conversation of a Lucknowite and the boundaries between Hindi, Urdu and Awadhi begin to blur. A sentence may have Hindi as its grammatical base, borrow the warmth of Awadhi and turn to Urdu for courtesy or refinement.On Hindi Diwas, this everyday linguistic traffic tells a story stretching back centuries.“Lucknow’s language…
